芙姬情感网
您的当前位置:首页临江仙·饮散离亭西去朝代

临江仙·饮散离亭西去朝代

来源:芙姬情感网


《临江仙·饮散离亭西去》徐昌图朝代:宋代

《临江仙·饮散离亭西去》年代:宋代。作者:徐昌图。出生地:莆田市城厢区延寿。出生时间:公元965年。主要作品:《临江仙》《木兰花》《河传》《临江仙·饮散离亭西去》《河传·秋光满目》等。

我们为您从以下几个方面提供临江仙·饮散离亭西去的详细介绍:

一、《临江仙·饮散离亭西去》的全文 点此查看《临江仙·饮散离亭西去》的详细内容

饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬。

回头烟柳渐重重。淡云孤雁远,

寒日暮天红。今夜画船何处?

潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。

残灯孤枕梦,轻浪五更风。

二、译文

饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重。淡云孤雁远,寒日暮天红。

喝完饯别酒,友人们终于挥手别去,常常怨恨这种漂泊不定短暂虚浮的人生。回首看到如烟似雾的杨柳早已遮断视线。往前看去,风清云淡,孤雁远征。孤单的寒日傍晚天空一片酡红。

今夜画船何处?潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦,轻浪五更风。

今夜画船将停在什么地方?只怕夜间潮平水落,泊船岸边,一片清月迷漾。到酒消人也醒时,那种愁绪倍加难以排遣了。蜡烛残尽孤枕难眠;五更时轻风吹来激起点点浪花。

三、背景

在羁役前,徐图昌为了抒发对心上人的眷恋和难消的离愁而在与恋人驿站饮别时写下了这首词。

四、《临江仙·饮散离亭西去》徐昌图其他诗词

《河传》《临江仙·饮散离亭西去》《木兰花》《临江仙》《河传·秋光满目》

五、赏析

这是一首写旅愁的小令。 上片开头是:“饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬。”词人饮罢饯行酒,与亲故辞别西去,感慨万分,怨恨自己一生象飞蓬那样到处飘泊。词人感慨自己的身世,如今踏上旅途,从此开始了“飘蓬”一般的生活,遥遥水路,漠漠苍天,词人内心极度凄凉,羁旅之恨油然而生。而这恨又是“长恨”,这就道出了“饮散”“西去”对词人来说并非第一次了,每重演一次,就会增加一分身世飘零之恨。一个“长”字,使恨的情感深化了。“回头烟柳渐重重”,送行的人已不见了,只有那岸上的杨柳象是笼罩着一重重的烟雾。“烟柳重重”既是状景也是写情,这是由于当词人看到烟柳迷茫而看不到人时,必然增添其内心的苦闷。 “淡云孤雁远,寒日暮天红。”辽远的天际飘浮着几丝淡云:并不时地传来孤雁的鸣声,傍晚的落日,照得满天通红。词人象浮云一样飘流无依,象孤雁一样孑然影单,而寒日西沉,晚霞映天,却又唤起词人念乡思亲的凄伤之情,这一切既是词人眼前之景。这二句可看作是词人特定心态下摄取的一组画面,既是实景,也是虚景,虚实相用,使画面极富表现力,它给读者的感受就不仅是自然景观了,更深刻的是这种景观中所隐含的离情别恨,它连绵不断,广阔深远。 下片写词人途中的孤寂心情,“今夜画船何处?潮平淮月朦胧。”词人辞别亲故,纵一叶孤舟西去,水路迢迢,暮色苍苍,想到归宿,词人不禁自问,愁绪充塞。夜深了,当词人从船舱里探出头来时,只见船已行在平波万顷的淮水上,空茫迷濛,孤月映水,朦胧凄清。词人通过气氛的渲染和景物的烘托,使内心的感伤之情与外在的空冷之景交融为一,传达出词人此时此地的冷寂情怀。这时候,词人愁绪难以排遣,只有借洒消愁了。然而,醉酒只能求得一时的解脱,“酒醒人静奈愁浓”,一旦酒醒,回到现实,只能更增愁情,不是三杯两盏淡酒就冲刷得掉的。一个“奈”字,突出了词人万般无奈的苦闷心情。 “残灯孤枕梦,轻浪五更风。”又进一步写他的这种感情,一个人躺在船里,辗转反侧,愁绪万千。一直熬到夜尽灯残之时,才对着残弱的烛光,勉强伏枕而眠,可惜好景不长,恍惚朦胧中波动船摇,词人梦断,原来是水面上起了风波。“五更风”,指黎明前的寒风,萧瑟凄寒。好一个“晓风残月”,令人难以忍受,可谓悲痛至极。 词人巧妙地融情与景为一体,写离愁却很少直接抒情,而是借助于外在的景物来表现词人内心的离愁别恨。词人沿情布景,景物的转承和变换,环境气氛的渲染和烘托,处处反衬出词人的内心世界。离愁难奈,感人至深。

六、注解

饮散:饮完酒后离散。

离亭:送别的驿亭。

浮生:一生。古人谓“人生世上,虚浮无定”,故曰“浮生”。

飘蓬:飘浮无定之意。

重重:一层又一层,形容很多。

暮天红:指傍晚天空一片酡红。

画船:装饰华丽的船,多指游船。

淮月:指照临淮水上空的月亮。

朦胧:模糊不清。

奈:怎奈,奈何。

孤枕梦:这里指孤枕难眠。

五更风:指黎明前的寒风。

相同朝代的诗歌

《曹将军》《下瞿塘》《滕王阁》《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》《题艾溪》《废贡院为米廪过之值盘厫》《送客至灵谷》《叹屩词》《题陈朝玉爱竹轩》《酬春湖史履庸惠四皓图》

点此查看更多关于临江仙·饮散离亭西去的详细信息

显示全文